Бо, единственный сын состоятельных родителей, учится в элитной школе-интернате в Швейцарии. Фред Баккер, неудачливый мошенник, теряет в карточной игре деньги, которые ему доверил опасный преступник. В отчаянной попытке исправить ситуацию, он решает похитить Бо. Однако между похитителем и мальчиком неожиданно зарождается странная дружба.

Катерина живёт в сельской местности Зеландии вместе со своей многочисленной семьёй, где царят жёсткие правила. В их доме обязательны регулярные походы в церковь, ежедневные молитвы и физические наказания за малейшие проступки. Эти строгие порядки значительно усложняют жизнь юной Катерины, которая переживает подростковый период. Её гормоны бушуют, вокруг кипят любовные страсти, и девушке приходится постоянно находить баланс между соблюдением семейных норм и естественными порывами.