14-летняя Ним по-прежнему полна решимости защитить свой остров и его лесных обитателей от угроз, исходящих от устроителей курорта и браконьеров. Теперь она осознает, что в этом сложном деле ей нужна помощь не только животных. Вскоре у Ним появляется новый друг – Эдмунд, мальчик, сбежавший на остров с материка.

Молодой автогонщик Джек Тайсон решает испытать судьбу и участвует в нелегальной гонке, проходящей от Мексики до Калифорнии. В его машину неожиданно врывается девушка, сбежавшая от своего бойфренда-гангстера, который финансирует этот опасный турнир. Она отчаянно просит Джека о помощи, так как украла у своего парня флешку с компрометирующими материалами, которые могут отправить его за решетку.