14-летний Лоран Шевалье считал свою мать самой близкой подругой. Вместе они отправились на отдых в горы. Там Клара Шевалье увлеклась одним из гостей отеля, а Лоран завел знакомство с девочками своего возраста. Однако, когда настал день праздника, ни Лоран, ни его мать не нашли себе пары для вечеринки.