Мини-сериал повествует о шеф-поваре известного французского ресторана, который готов на всё, чтобы спасти своё заведение. История также охватывает его взаимодействия с окружающими в мире, где политкорректность не имеет значения.

После свадьбы Сандры и Уильяма все родственники собрались на торжественный ужин в ресторане, принадлежащем матери невесты. Даже Алиса, сестра Сандры, прилетела ради этого события из далекой Австралии. Однако спустя несколько часов радость сменяется ужасом: Сандру находят мертвой у подножия утеса. Полицейский Венсан, который когда-то встречался с Алисой, замечает подозрительного незваного гостя и сразу обращает на него внимание, считая его главным подозреваемым. Но вскоре этот гость также оказывается мертвым.

В Анси появляется неизвестный и чрезвычайно опасный вирус, который ставит под угрозу жизни всех местных жителей.

Лиз и Кловис берутся за новое дело: неизвестный жестоко расправляется с молодыми женщинами, не оставляя никаких улик. Ситуация усложняется тем, что у них теперь есть 9-месячный сын по имени Том.

Филипп Лемель, управляющий крупной компанией, переживает сложный период в своей жизни. Его брак с женой на грани распада, так как чувства между ними угасли. К тому же, на Филиппа постоянно оказывается давление со стороны руководства, которое стремится понизить его до роли обычного исполнительного директора, полностью подчиненного их приказам.