Сара решает обратиться в клинику, надеясь избавиться от бессонницы и мучительных ночных кошмаров. Однако, вместо ожидаемого облегчения, она начинает замечать тревожные перемены каждый раз, когда просыпается. Вместе с доктором она пытается восстановить свою нормальную жизнь, постепенно распутывая клубок, сплетенный из снов, реальности и даже трагических событий прошлого.

Молодого американского архитектора Майкла Льюиса отправляют в Великобританию для начала реставрации старинной лондонской гостиницы.

Однако рабочая поездка превращается в настоящий кошмар: Майкл оказывается вовлечен в цепочку пугающих и загадочных событий. В гостинице обитают 21 беспокойный дух, не завершивший свои дела при жизни, и их души не могут найти покоя...

Брайан Николс, сбежавший от полиции и отчаянно желающий встретиться со своим новорожденным сыном, захватывает в заложницы недавно овдовевшую Эшли Смит в её собственной квартире. Страх за свою жизнь и стремление снова увидеть дочь заставляют Эшли обратиться к книге Рика Уоррена «Целеустремленная жизнь» за поддержкой и советом.

Чтобы вылечить свою заболевшую маму, Ганнер решается на рискованное путешествие в поисках легендарного Водяного, о котором говорят, что он обладает волшебными исцеляющими силами.