Маркиз Матюрен готовится к свадьбе с Люси, богатой наследницей из Америки. Невеста приезжает в старинный замок, спрятанный в девственном лесу, и не подозревает о мрачной семейной тайне, которая тяготит их род. Оказывается, двести лет назад прабабка Матюрена, маркиза Ромильда, вступила в связь с лесным чудовищем.

Сэр Клиффорд Чаттерлей, получив ранение на англо-германской войне, оказался частично парализован и был вынужден пользоваться инвалидной коляской. Это состояние лишило его возможности поддерживать полноценные интимные отношения с молодой женой Констанс.

Конни, как ласково называл её муж, искренне любила его и была готова оставаться верной, заботясь о нём. Однако сэр Клиффорд понимал, что жизнь молодой женщины без секса ненормальна, и благородно разрешил ей завести любовника, если найдётся подходящий мужчина. Он даже был готов признать ребёнка своим, если Конни забеременеет. Но случилось то, чего сэр Чаттерлей никак не ожидал. Конни влюбилась в лесника Оливера Мэллорса.