Фильм состоит из трёх отдельных историй. Первая повествует о мальчике, который чувствует себя чужим повсюду: как в школе, так и в своей семье. Вторая история рассказывает о безработном Эмиле, который полон злости на весь мир. Третья история - о знаменитом драматурге Петтере, работающем над сценарием биографического фильма о Фритьофе Нансене. Эти три героя живут в одном городе и переживают один и тот же день, наполненный чувством унижения.

Познакомьтесь с самой жизнерадостной парой друзей! Они привыкли жить в уюте под землей, но однажды их выгоняют из их родного дома. Эти неунывающие друзья решают, что им могут помочь… пираты! К счастью, они знают одного такого! Веселая парочка отправляется в незабываемое приключение, проходя через тропические пустыни, покоряя самые высокие горы в мире и даже достигая Северного полюса. Их цель — найти старого разбойника и вместе с ним вернуть свое любимое жилище.