Князь Рэцудо, отчаявшись избавиться от Огами, прибегает к крайней мере. Он отправляет на задание свою дочь Каори и сверхъестественных бойцов из клана Демоны Гор, обладающих способностью передвигаться под землёй.

Стоимость услуг Итто составляет 500 золотых монет. Если он принимает заказ, судьба его цели предрешена. Но новое поручение для Итто особенно рискованно. Ему предстоит устранить Оюки, искусную королеву боевых искусств с татуировками.