Мне 20 лет, и меня зовут Тома Жюве. Но это не мое настоящее имя. Мое подлинное имя — Томми Мартино. Я изменил его, потому что моя мать, Джули Мартино, оставила меня и моего младшего брата, когда мне было 4 года, а ему всего 2. Почему она так поступила? Я понимаю, что настоящая причина в том, что мы мешали ей жить так, как она хотела.

Год назад я нашел свою мать. У нее теперь есть еще один сын, Фредерик, которому 7 лет. Сегодня мне исполнилось 20, и я понял, что у меня, как у некоторых мужчин, которые имеют одновременно две девушки, были две матери. Одна — моя биологическая мать, другая — мадам Жюве, приемная мать, которая меня вырастила. Она пахла сиренью и нежно прижимала меня к своей груди.

После того, как я нашел свою биологическую мать, я начал жить с одной, а потом с другой, и ни одна из них не знала об этом. У меня было две матери, и, возможно, одна из них была лишней...

Подросток по имени Симон живет вместе со своей сестрой, которая страдает алкоголизмом, неподалеку от роскошного горнолыжного курорта в Швейцарии. Поскольку сестра не имеет постоянной работы, Симон берет на себя ответственность за их выживание. Он крадет снаряжение у богатых туристов и продает его по низким ценам в окрестностях их дома.