Токио, 1989 год. Несколько лет назад Люси, интровертная и замкнутая, уехала из родного дома, чтобы избежать семейных проблем, и поселилась в Японии, где теперь работает переводчиком. Однажды в Токийском заливе обнаруживают женскую руку, и Люси оказывается под подозрением в связи с исчезновением своей подруги и соотечественницы Лили. На допросе в полиции Люси рассказывает, как однажды на улице встретила харизматичного фотографа Тэидзи, а затем через знакомого экспата познакомилась с Лили, которая оказалась полной её противоположностью. Люси описывает, как развивались её отношения с этими людьми и как они повлияли на её жизнь.

Карапт ФМ — это для них всё. Когда крупнейшая пиратская радиостанция Брэнтфорда прекратила своё вещание, ребята из Карапт ФМ решают отправиться в захватывающее путешествие в Японию, чтобы найти богатство и достичь успеха.

В 1988 году на выставке в Лас-Вегасе предприниматель Хенк Роджерс заметил видеоигру «Тетрис», разработанную советским программистом Алексеем Пажитновым. Он сразу приобрел права на распространение игры в Японии, так как права на дистрибуцию в других странах уже принадлежали компании Mirrorsoft. Хенк также заключил соглашение с Nintendo. Когда Nintendo готовилась к выпуску революционной игровой системы Game Boy, Хенк решил лично поехать в Москву, чтобы получить лицензию на популярную игру для новой платформы.

В этой части истории о Росомахе действие переносится в Японию. Логану предстоит узнать, что окажется более смертоносным - его когти или клинок Серебряного Самурая.