После нескольких выкидышей гинеколог Терезы, стараясь развеселить ее, шутит, что, возможно, ей стоит попробовать завести ребенка с другим мужчиной. Эти слова заставляют Терезу по-новому взглянуть на свой брак и кардинально пересмотреть свою жизнь.

В 1993 году, спустя год после осады, Дубровник все еще страдает от последствий войны. Город остается потрясенным и израненным, следы мучительного прошлого заметны на стенах домов, но еще больше — в умах и сердцах его жителей. Четырнадцатилетняя Линда приезжает в Хорватию из Швейцарии. Вскоре она случайно убивает свою подругу Эту, сбросив ее со скалы. После этого Линду начинают преследовать кошмары с образом погибшей подруги. В поисках избавления от этих мучений Линда находит личный дневник Эты.

Маре — замужняя женщина, воспитывающая троих детей. Ее повседневные заботы полностью сосредоточены на семье, и монотонность жизни постепенно вводит ее в состояние хандры. Поэтому, когда по соседству поселяется новый человек, Маре быстро оказывается втянута в романтические отношения с ним.