Анри, обычный житель Франции, отправляется в Англию, чтобы поддержать свою национальную команду на чемпионате по регби. В окружении таких же преданных болельщиков, он оказывается в гуще событий на стадионе. Неожиданно Анри получает травму — ему выбивают зубы. Его товарищи, проявив заботу, отвозят его к ближайшему дантисту.

Луис-Филипп Форшом, крупный магнат в судостроительной отрасли, принимает поспешное решение уволить ведущего конструктора Кастанье после того, как один из его кораблей затонул во время торжественной церемонии спуска на воду.

Вскоре Форшом узнает, что яхта, созданная Кастанье, одержала победу в престижной регате в Сан-Ремо. Осознав свою ошибку, он бросается на поиски бывшего сотрудника, который теперь завален предложениями от конкурентов. Форшом готов на всё, чтобы вернуть талантливого конструктора обратно.