На очередной встрече с банковским представителем, мелкий предприниматель, который подрабатывает таксистом, чтобы свести концы с концами, сталкивается с неприятной новостью. Сумма взятки, необходимой для получения кредита, удваивается. Комиссия по этике, занимающаяся жалобой на вымогательство, также требует свою долю. Терпение предпринимателя иссякает, и он стреляет в банкира, а затем и в себя.

Этот инцидент вызывает широкий общественный резонанс и погружает гражданское общество в отчаяние. В это время шестеро таксистов и их пассажиры продолжают свой путь через ночной город, надеясь на лучшее будущее.

Вибке проживает на ферме и в одиночестве воспитывает приемную дочь. После долгих лет ожидания ей удается удочерить еще одного ребенка. Первые недели после прибытия новой девочки проходят безупречно, но вскоре Вибке начинает замечать, что тихая и застенчивая Рая вдруг становится агрессивной, представляя угрозу для себя и окружающих. Чтобы защитить своих детей, Вибке вынуждена принимать кардинальные решения.