Мария, которая предпочитает держаться в стороне от людей, и Эндре, общительный, но одинокий мужчина, работают вместе. Оба ведут замкнутый образ жизни и стараются не пересекаться. Неожиданно они обнаруживают, что каждую ночь видят одни и те же сны. Понимая, что это не просто совпадение, они решают попытаться сблизиться. Открывшись друг другу, Мария и Эндре оказываются втянутыми в череду комических и порой шокирующих событий.

Будапешт, 1936 год. Венгрия на пороге подписания договора о сотрудничестве с Германией. На одной из городских улиц обнаруживают тело молодой женщины, но никто не спешит начать расследование. Единственный, кто решается взяться за это дело, — Зигмунд Гордон, журналист, пишущий о преступлениях. Он интуитивно понимает, что здесь всё гораздо сложнее, чем кажется на первый взгляд.

Атилла рос в счастливой семье, пока не случилось несчастье — смерть бабушки. После этого его жизнь круто изменилась: сначала он оказался в приёмной семье, затем в интернате и, наконец, в учреждении для малолетних преступников. Повзрослев, он решился на побег из тоталитарной Румынии в более спокойную Венгрию. В Венгрии его знали все как грабителя банков по прозвищу Виски. Перед каждым ограблением он неизменно выпивал порцию виски, что стало его фирменным знаком.

Рубен Брандт, признанный мастер психоанализа и утонченный ценитель искусства, успешно помогает рецидивистам справляться с их проблемами, но сам мучается от жутких ночных кошмаров. Он убежден, что избавление от этих ужасов возможно лишь при условии, что он похитит 13 знаменитых произведений искусства из самых защищенных музеев мира. Сформировав команду из четырех своих пациентов, он организует дерзкие ограбления Лувра, галереи Тейт, Эрмитажа и Нью-Йоркского музея современного искусства. В результате он становится самым разыскиваемым преступником, за которым охотятся итальянская мафия, русские бандиты, полиция и охотники за головами, стремящиеся получить награду в 100 миллионов. Однако самым опасным его преследователем оказывается частный детектив Майк Ковальский, который работает на страховые компании.