После двух лет в тюрьме, профессиональный аферист Алидор Ван Прат стремится вернуть незаконно нажитое богатство. На соревнованиях по взлому его впечатляют навыки двадцатилетнего Джереми, и вместе они разрабатывают план захвата банковской цифровой магистрали денежных переводов. Это может принести им сотни миллионов наличными, но для Джереми это не просто деньги - это шанс отомстить финансовой системе, которая довела его отца до самоубийства.

На юге Франции, две соседние деревни уже многие годы живут в состоянии соперничества и не могут найти общий язык. Их многолетние разногласия обычно обостряются во время ежегодного чемпионата по регби, но в этот раз напряжение достигло небывалых высот. Причиной стало появление группы беженцев, поселившихся в одной из общин. Пока одни жители приветствуют новоприбывших и даже включают их в свою команду, другие категорически против и не стесняются выражать свое недовольство. Только результат предстоящего матча способен разрешить этот конфликт.

Карлоса, успешного бизнесмена, просят вмешаться в ситуацию с похищением американского инженера, работающего на нефтяную компанию.