После двух лет в тюрьме, профессиональный аферист Алидор Ван Прат стремится вернуть незаконно нажитое богатство. На соревнованиях по взлому его впечатляют навыки двадцатилетнего Джереми, и вместе они разрабатывают план захвата банковской цифровой магистрали денежных переводов. Это может принести им сотни миллионов наличными, но для Джереми это не просто деньги - это шанс отомстить финансовой системе, которая довела его отца до самоубийства.

Пятеро давних приятелей, состоящих в браке, решают арендовать вместе лофт, чтобы иметь место для своих тайных встреч. Однако вскоре им предстоит понять, какую высокую цену они заплатят за это решение.

Тринадцатилетний Гюнтер живет в доме своей кроткой бабушки, где также обитают его отец Пьер и трое дядьев — Портель, Герман и Цворен. Эти взрослые мужчины постоянно попадают в неприятности, преследуя свои страсти к алкоголю и женщинам, и все это происходит на фоне непрерывного веселья, лени и безделья. Какое будущее ждет Гюнтера, выросшего в такой среде?