На закате своей карьеры мэр Клеманс решает посвятить себя улучшению условий жизни в бедном районе Бернардон. Жители этого района сталкиваются с антисанитарией, нищетой и нелегальной сдачей жилья беженцам. В это же время ей предлагают занять пост министра, что заставляет её пересмотреть свои планы и приоритеты.

Литературный критик по имени Джордж получает неожиданную коробку по почте. Открыв ее, он находит видеокассеты с записями эпизодов из его собственной жизни и повседневности его семьи. Постепенно Джордж начинает понимать, что человек, отправивший эти пленки, хорошо его знает. Это вызывает у него беспокойство. Однако полиция не считает нужным вмешиваться, пока Джорджу и его близким ничего не угрожает. Вопросы о том, кто стоит за этими посылками и какие у него мотивы, остаются без ответа.

Три подруги из пригорода наслаждаются летними днями, устраивая расслабленные вечеринки и по вечерам пробираясь в дом, который скоро снесут, чтобы рисовать там граффити. Однажды ночью на одну из них нападает её бывший парень, пытаясь её изнасиловать. В этот момент девушка вспоминает историю, которую недавно услышала от подруги, и вызывает Кандишу — дух мщения из марокканского фольклора, который убивает только мужчин. На следующий день она узнаёт, что её бывший в ту же ночь погиб под колёсами машины.