Молодая Анжелика знакомится с Грегуаром и проводит с ним всего одну ночь. Проходят годы, и для Анжелики эта ночь остается самым ярким воспоминанием ее юности, в то время как для Грегуара это лишь случайный эпизод. Однако жизнь полна неожиданных поворотов, и однажды их дороги снова пересекутся...

Капитан полиции Эмма Телье отправилась на отдых к своей матери, но её спокойные дни нарушает неожиданная находка: во время утренней пробежки в лесу она наталкивается на тело мужчины. Эмма, прекрасно ориентирующаяся в местности и хорошо знакомая с местными жителями, получает задание расследовать это дело. Вместе с капитаном местной жандармерии, Адриеном Клевеком, она начинает распутывать клубок загадок, связанных с этим происшествием.