Прошло сорок лет с момента катастрофы дирижабля «Италия» в Арктике, а пожилой генерал Нобиле всё ещё не может найти покоя. Он продолжает испытывать угрызения совести за свою не самую достойную роль в трагедии 1928 года. В своём воображении генерал снова и снова воссоздаёт образы участников тех событий, организуя своего рода суд, чтобы добиться от них справедливого приговора для себя.

В Каракасе Нелли и Мартен случайно встретились. Мартен помог Нелли сбежать от жениха, за которого она передумала выходить замуж, и довёз её до аэропорта, чтобы она могла покинуть Венесуэлу. Однако Нелли не захотела расставаться с Мартеном. Хитростью она пробралась на остров, где он жил в полном уединении, и теперь им предстоит провести несколько дней вместе...