В фильме "Мирное время" зритель погружается в ночную атмосферу города, где обнажаются сложные и мрачные аспекты человеческих взаимоотношений. Мы наблюдаем за противостоянием протестантского священника и его семьи, которое постепенно перерастает в историю о приключениях дочери-подростка женщины, активно занимающейся политикой. Параллельно разворачивается драма актёра среднего возраста, переживающего семейный кризис, и история известного театрального режиссёра, который сталкивается с вызовами в работе с молодым протеже.

Мона, в прошлом занимавшаяся проституцией, чтобы вернуть свою дочь, делится с социальным работником своей историей. Она рассказывает, как однажды её продали в роскошный бордель в Ливерпуле, где царит мир сексуального рабства. В этом мрачном месте женщин принуждают воплощать в жизнь образы литературных героинь, создавая иллюзию, что любые фантазии могут стать реальностью. Здесь сказки оживают, но остаётся вопрос: не является ли всё это плодом воображения героини, чьи будни наполнены печалью и страданиями?

Футболист Дьюла и его жена Марианна мечтают стать родителями. Однако вскоре выясняется, что Дьюла не может иметь детей. Когда их планы по усыновлению рушатся, Марианна решает действовать за спиной мужа: она договаривается о том, чтобы взять ребенка, который вскоре родится у молодой цыганки. Дьюле приходится скрывать правду от своих друзей, придерживающихся расистских взглядов, что добавляет ему немало трудностей. В то же время его личная жизнь начинает преподносить неожиданные сюрпризы. Когда Купидон выпускает свою стрелу, поражая его с самой непредсказуемой стороны, Дьюла оказывается в водовороте комичных ситуаций и сложных моральных выборов.