Аркин, бывший взломщик, решает проникнуть в загородный дом своего начальника с целью ограбления, чтобы расплатиться с долгами перед своей бывшей женой. Однако, оказавшись внутри, он обнаруживает, что здание уже захвачено таинственным человеком в плюшевой маске, который вооружен инструментами для пыток, напоминающими времена Испанской инквизиции. Понимая, что жизнь семьи, проживающей в доме, находится в опасности, Аркин вместо кражи решает сделать все возможное, чтобы спасти их от жестокого захватчика.

Продолжение невероятных приключений медведя-гризли по имени Буг и его преданного друга, оленя Элиота. На этот раз Буг решает отправиться в поисках собственного счастья и оказывается в бродячем цирке, где встречает прекрасную русскую медведицу.