Шестеро подростков из разных социальных слоев проводят время в модных клубах города, погружаясь в музыку и употребляя наркотики. В поисках себя и своего места в мире они посещают подпольные вечеринки, гуляют по улицам и проводят время дома. С каждым разом их жажда приключений и зависимость усиливаются, но смелости этим ребятам не занимать.

Ханна, Миа, Амира, Сэм и Кики должны как-то справляться с повседневной школьной жизнью. Когда-то у Ханны все было прекрасно: друзья, компания. Но однажды она влюбляется в Юнаса, парня своей лучшей подруги. После этого Ханна остается одна: с новым парнем, но без старых друзей. С тех пор ее жизнь становится намного сложнее.

Берлин, июнь 1990 года. Стена рухнула, начинается подготовка к валютному союзу и объединению Германии. В этот период, наполненный надеждами и страхами с обеих сторон, 16-летняя Катя из Западного Берлина и 17-летний Торбен из Кляйнмахнова находят друг друга и влюбляются в ГДР. Однако правительственный лозунг «верни прежнюю собственность» становится причиной конфликта между их семьями. Семья Торбена живет в доме, где когда-то вырос отец Кати, но который был у них отобран после побега на Запад. Теперь, когда стена пала, отец Кати мечтает вернуться в родительский дом.

В немецкой провинции, вдали от внимания взрослых и без особой поддержки, пятеро подростков создают свою собственную компанию и живут по своим законам. Катя, Саша, Бенни, Лайла и Шёллер – они ищут друг друга, но и часто убегают друг от друга. Они целуются и ссорятся, испытывают любовь и боль одновременно. Близость и страдания переплетаются в их жизни. Но с окончанием школы этой зимой их пути разойдутся.