Мишель узнаёт от полицейских, что его сын Бернар совершил убийство и теперь скрывается вместе со своей возлюбленной. Пытаясь понять, что могло подтолкнуть его сына на такой поступок, Мишель неожиданно осознаёт, насколько мало он знает о Бернаре. Как он может помочь своему сыну в этой ситуации? Простому часовщику из Сен-Поля остаётся лишь наблюдать, как самый близкий человек постепенно отдаляется от него. Однако Мишель не винит сына, ведь он понимает, что не может изменить произошедшее.

После ядерной катастрофы на Земле остаются лишь два континента: один из них населен мужчинами-мутантами, а другой — женщинами. Эти две супердержавы находятся в состоянии непрекращающейся войны и готовы уничтожить друг друга при помощи супербомб. Галактический супергерой-неудачник, по поручению галактического совета, пытается спасти вселенную от разрушительной ядерной бомбы, обладающей уникальной мощью.

Банда под предводительством Феликса Лека, действующая в районе Бельвиль, решает отправиться в данс-холл на берегу Марны. В этом заведении проститутка Мари вступает в конфликт со своим нынешним партнером Роланом. Вскоре в данс-холле появляются Раймон и его друг детства Жорж Манда, который раньше был членом банды, но теперь исправился и работает плотником. Между Мари и Жоржем вспыхивает опасная и разрушительная страсть, которая развивается на фоне соперничества и зависти внутри банды.

В роскошном поместье готовится грандиозная вечеринка с танцами и солидными кавалерами, на которую с нетерпением ждут подруги Коры, удачно вышедшей замуж пару лет назад. Беатрис, несмотря на возражения своего жениха, решает присоединиться к веселью. Её ревнивый жених Пьер, терзаемый подозрениями, пытается следовать за ней. С трудом проникнув в поместье, Пьер осознает, что девушки попали в ловушку, и никто не собирается их отпускать. Под видом респектабельных бизнесменов скрывается банда торговцев людьми, которые силой и хитростью вербуют себе новых жертв.