В свои пятьдесят лет Вон предпочитает уединение и находит радость в игре в футбол с группой таких же пожилых людей, среди которых есть и те, кто даже старше его. Однажды, отстав от своих футбольных товарищей на бензозаправочной станции по дороге на матч в Швецию, Вон сталкивается с молодым преступником. Вместе они решают догнать команду Вона, что приводит их к череде как комичных, так и серьезных ситуаций.

После долгого отсутствия знаменитый пианист Цеттерштрём возвращается из Нью-Йорка в родной Копенгаген для участия в гала-концерте. Этот человек, стремящийся к совершенству, имеет одну личную слабость: у него плохая память на собственное прошлое. Однажды, гуляя по центру города, он встречает проводника из загадочной пограничной «зоны». Попав туда, пианист начинает восстанавливать в памяти события прошлого, вновь ощущает пересуды и ложь за спиной и наконец понимает, что заставило его бежать от любви к очаровательной Андреа.

Он надеется, что прошлое вернется к нему, но «зона» не продает мечты. Она лишь воссоздает уже произошедшее. Она не исполняет желаний, а возвращает воспоминания о любимых и утраченных, но не их самих. И когда ты вспоминаешь все, вдруг осознаешь, что лучше бы не помнить, не знать, но выбора уже нет.