В Бергене мощный взрыв на складе оружия потрясает весь город. Веум сталкивается с необходимостью разобраться в причинах гибели своего друга и раскрыть темные дела международной компании, занимающейся производством оружия.