Фильм начинается в Копенгагене, где Варг Веум, частный детектив, находит 16-летнюю дочь состоятельного бизнесмена и возвращает ее в родной Берген. Жизнь девушки не складывается, и вскоре после возвращения её 21-летний приятель оказывается убитым в гостиничном номере в Бергене. Варг Веум решает сделать всё возможное, чтобы уберечь девушку от подозрений полиции, которая считает её главным подозреваемым.