Поэт Ив оказывается без жилья и вынужден перебраться к своей новой подруге Диане и ее сыну Марку. Сначала Марк не одобряет выбор матери, но вскоре начинает находить что-то притягательное в бунтарских поступках Ива. Это вдохновляет Марка исследовать свои собственные творческие стороны. Однако сам Ив начинает чувствовать себя в ловушке новой обыденности и решает саботировать сложившуюся ситуацию.

Хирург Бруно Хемель живёт в Драммонвилле вместе с женой Сильвией и их 8-летней дочерью Жасмин. Их жизнь наполнена миром и гармонией, как у большинства счастливых семей, до тех пор, пока однажды осенью не происходит трагедия — их дочь находят изнасилованной и убитой. Преступника быстро арестовывают, но Бруно не может найти покоя. В его голове зарождается план: похитить этого "монстра" из-под стражи и сообщить полиции, что насильник и убийца будет подвергаться жестоким пыткам в течение семи дней, после чего он будет убит. Бруно обещает сдаться властям, как только его план будет выполнен.