Пино Гамбасси, 11-летний мальчик, из-за генетического заболевания никогда не покидает свой дом. У него гемофилия, и родители боятся, что любая царапина может обернуться больницей и переливанием крови. Изолированный от внешнего мира, Пино годами смотрит на жизнь за окном и мечтает о нормальной жизни, завидуя сверстникам, которые катаются на велосипедах прямо перед его домом.

Но однажды Пино решает выйти на улицу, бросив вызов своим страхам. Воодушевленный сильным желанием свободы, он нарушает правила, которые всегда ограничивали его, ослушавшись строгую бабушку Элену и своих чрезмерно заботливых родителей.