В 1992 году в Барселоне испанская команда по водному поло решает пригласить самого сурового тренера в мире, чтобы завоевать олимпийское золото. Впереди всего несколько месяцев до начала соревнований, и в этот период разгорается настоящая борьба. С одной стороны, новый наставник предъявляет высокие требования, с другой – лидеры команды оказывают сопротивление. Смогут ли игроки преодолеть свои внутренние конфликты и достичь победы в этой непростой ситуации?

Рафи, молодая француженка, грезит о любви, идеальном спутнике жизни и уютном семейном гнездышке. Однако её действительность сильно отличается от этих мечтаний. Она трудится в колл-центре в Барселоне, посещает неловкие свидания и переживает гендерную дисфорию. Рафи старается балансировать свой трансгендерный переход с повседневной жизнью. Её окружение состоит из коллег, друзей из квир-сообщества и мужчин, с которыми она знакомится через приложения.