В 1992 году в Барселоне испанская команда по водному поло решает пригласить самого сурового тренера в мире, чтобы завоевать олимпийское золото. Впереди всего несколько месяцев до начала соревнований, и в этот период разгорается настоящая борьба. С одной стороны, новый наставник предъявляет высокие требования, с другой – лидеры команды оказывают сопротивление. Смогут ли игроки преодолеть свои внутренние конфликты и достичь победы в этой непростой ситуации?

Жизнь Норы кардинально меняется, когда она встречает Либертад. Эта дружба, зародившаяся между двумя совершенно разными девочками, помогает им справиться с трудностями подросткового периода и делает их взросление особенным.