Индиана живёт в муниципальном имении и зарабатывает на жизнь, пользуясь системой социального обеспечения. В небольшом саду возле дома она заботится о своём награждённом дереве. Всё в её жизни идёт своим чередом, пока однажды её сын не приводит домой девушку-иностранку.

Два опытных полицейских из Рейкьявика преследуют таинственную группу грабителей, которые проникают в банки, но не забирают оттуда ничего ценного.