Фильм рассказывает о группе мужчин, которые проводят летние месяцы в лагере, работая воспитателями и стараясь по мере сил наслаждаться отдыхом и развлечениями. Один из них, по имени Марк, случайно заходит в комнату и видит, как другой воспитатель, Филипп, который также является сыном директора лагеря, стоит перед зеркалом, наряженный в женское платье.

Лауре всего 19 лет, и она только начала свой первый год в университете во Франции. Ей приходится усердно учиться, чтобы добиться успехов в учебе, и одновременно подрабатывать на полставки, чтобы как-то сводить концы с концами. Однако даже с дополнительным заработком ей все равно не хватает денег.

Однажды вечером она наткнулась на объявление в интернете: «Джо, 57 лет, ищет студентку для приятных встреч за 100 евро в час». Лаура решает, что это будет всего один раз, и через три дня она соглашается встретиться с Джо в гостинице. Но этот первый опыт не становится последним.

Кто сказал, что выход на пенсию означает конец активной жизни, а не начало нового этапа? Каролина решает пойти против ожиданий: она начинает роман, открывает для себя новые ощущения, ломает привычные устои и, в конечном итоге, снова берет контроль над своей жизнью, переживая вторую молодость.