Существует три фигуры, обладающие огромной властью: главы России и США, а также командир атомного подводного корабля, на борту которого хранится разрушительное ядерное оружие.

Однако в ходе любого конфликта наступают моменты, когда выполнение приказа может изменить судьбу всего человечества. В такие моменты жизни миллионов зависят от решений капитана. Именно его выдержка и здравый смысл определяют, станет ли океанский прилив багрово-кровавым на рассвете.

Дочь Президента США, наконец, поступает в обычный колледж, убедив всех, что она имеет право на обычную студенческую жизнь без постоянного надзора Секретной службы. Правительство соглашается с её просьбой, но всё же решает отправить молодого секретного агента, который должен следить за ней под прикрытием студента. Между ними развивается романтическая связь, которая подвергается серьёзным испытаниям, когда она неожиданно узнаёт, кем он является на самом деле.

Власти, ведущие расследование теракта, настоятельно рекомендуют Горди Брюеру не вмешиваться в это дело. Однако он уже оказался втянут в него самым трагическим образом: его жена и сын погибли в результате взрыва. Брюер, пожарный из Лос-Анджелеса, решительно настроен найти неуловимого террориста, известного как Эль Лобо.

Брюер уверен, что следующий удар Эль Лобо будет нанесен именно здесь. Но как это произойдет? Когда? И где именно? В отчаянных поисках ответов на эти вопросы становится понятно одно: это напряженное противостояние - как тикающая бомба, готовая взорваться в любой момент.