Эрик Винке и его коллега Фредди сталкиваются с новым, сложным расследованием. В городе появился серийный убийца, который бросил вызов полиции, превратив их работу в опасную игру.

Полиции Эрик и Фредди вынуждены противостоять албанской мафии и одновременно решать внутренние конфликты в своем отделе.

Двое детективов начинают расследование, чтобы выяснить причины исчезновения высокопоставленного государственного служащего. В ходе следствия они выходят на след профессионального киллера, страдающего болезнью Альцгеймера.