Молодая девушка, ставшая моделью для популярного журнала в Восточной Германии, встречает фотографа, который пробуждает в ней чувства. Он убеждает её покинуть страну и отправиться на Запад.

Самуэль вместе со своей девушкой отправляется в кемпинг, чтобы насладиться отдыхом на природе. Во время прогулки по лесу он случайно вмешивается в попытку убийства, что приводит к тому, что теперь и его, и неудавшуюся жертву преследуют преступники. Эдда, оставшаяся одна в лагере, тоже решает отправиться на поиски своего возлюбленного.