Джереми живет в Париже и чувствует себя человеком из другой эпохи. Однажды ночью он попадает в ночной клуб «Wonderland» и устраивается там барменом. Внутренние стены клуба украшены множеством фотографий, каждая из которых рассказывает свою историю. Однако Джереми привлекает лишь одна - снимок женщины на пляже. Этот клуб становится для него порталом в прошлое, и он оказывается в 1960 году, чтобы стать частью истории о людях, которые так и не смогли встретиться...

Анже Ренуччи - опытный старший комиссар полиции, пользующийся большим уважением среди коллег. Он известен своими нетрадиционными методами работы. В его отделе появляется новый сотрудник, Ле Таллек, чьи взгляды на работу существенно отличаются от методов Ренуччи. Возникает вопрос: к чему приведет их противостояние? Как это скажется на их профессиональной деятельности?

Франция, 1815 год. Возвращение Наполеона заставляет Шарпа покинуть свою ферму в Нормандии, где он наконец-то обрел счастье с любимой женщиной по имени Люсиль. Однако, несмотря на стремление к мирной жизни, его сердце тянет обратно на поле битвы. В звании полковника он вновь присоединяется к армии и оказывается под командованием голландского принца Уильяма, которого прозвали Слабоумным Билли.

Франция, апрель 1814 года. Последний город, верный Наполеону, пал. Шарпа обвиняют в нападении на французский конвой и краже казны Бонапарта. Эти обвинения подстроены его давним врагом, майором Дюко. Благодаря помощи друзей, Шарп удается сбежать и он решает восстановить свою репутацию.