Фильм "В Сирии" рассказывает о тяжёлых сутках из жизни сирийцев, оказавшихся в ловушке гражданской войны. Они вынуждены прятаться в одной дамасской квартире, которую мужественная Оум Йазан превратила в безопасное убежище для своей семьи и соседей. Эта женщина изо всех сил старается поддерживать видимость нормальной жизни, чтобы защитить свою маленькую общину от ужасов, происходящих за стенами их временного пристанища. Однако реальность войны постепенно проникает и в их укрытие, и даже Оум вскоре придётся столкнуться с этой жестокой правдой лицом к лицу.

Однажды ливанец по имени Тони нечаянно проливает воду на голову палестинца Ясира. Это событие приводит к словесной перепалке, после которой один из них решает обратиться в суд. Начинается продолжительный судебный процесс, в ходе которого противоборствуют не только сами участники конфликта, но и их семьи.