Летние каникулы для очередной группы молодых людей оборачиваются ужасным кровавым кошмаром, когда они оказываются в ловушке зловещего проклятия лагеря «Хрустальное озеро». Джейсон Вурхиз снова на свободе и жаждет крови!

Он придумывает новые, изощренные способы лишить их жизни, а затем, сквозь прорези своей хоккейной маски, с наслаждением наблюдает за их мучительной агонией.

Бандиты ненавидят неумолимого рейнджера Маккуэйда за его беспощадность, а шеф полиции недоволен его одиночным стилем работы. В итоге ему навязывают молодого мексиканского напарника. Вместе они противостоят банде контрабандистов оружием, возглавляемой Роули, чемпионом по карате. Ситуация осложняется тем, что Маккуэйд влюбляется в Лолу, женщину Роули, а бандиты похищают его дочь.