Действие фильма разворачивается во времена Второй Мировой войны. В окрестностях деревни молодой сирота обнаруживает тело убитого немецкого офицера. Полковник, руководящий немецкими войсками, расквартированными в деревне, предъявляет жителям жесткий ультиматум: они должны найти и выдать виновного до определенного срока, иначе местную интеллигенцию ждет расстрел. Однако те, кто попал под угрозу расстрела, оказались людьми с низкими моральными качествами и нашли хитрый способ избежать наказания, что придает истории уникальный поворот.

Для вечной жизни и контроля над всеми вампирами Раду Владисласу нужен Кровавый камень. Однако его амбициозный и молодой соперник, вампир по прозвищу Меломан, хочет свергнуть Раду с трона, захватив этот могущественный артефакт и убив своего наставника. В качестве орудия мести он выбирает Мишель, молодую американку, которую сам Раду обратил в вампира в первой части квадрологии. Мишель имеет давние счеты с Раду и готова помочь Эшу в его коварных планах.

Фильм рассказывает о мужестве румынских студентов военных училищ и офицеров, которые пожертвовали своими жизнями ради свободы и независимости своей страны. Эти герои защищали западные границы Румынии в течение нескольких дней после 23 августа 1944 года, когда страна повернула оружие против нацистов. Им был отдан приказ задержать отступление немецких войск любой ценой, даже ценой собственной жизни.

Иронично, но эти молодые люди, которые когда-то учились вместе и были союзниками с немецкими войсками, теперь вынуждены сражаться друг против друга. В фильме параллельно развиваются истории двух ключевых персонажей: студента Андрея Петреску, который находится в конфликте со своими товарищами, и начальника школы, полковника Максинану. Они получают приказ отправиться на фронт и героически сражаются против численно и технически превосходящего врага.