В начале 2000-х годов в Чунцине университетский преподаватель Чэнь отправляется за город с коллегами и находит на дороге грязного и испуганного щенка. Никто из его спутников не хочет взять пёсика себе, и Чэнь решает тайком принести его домой, несмотря на то, что его жена не переносит собак. Обещая найти щенку новый дом, Чэнь всё же отказывает всем желающим его забрать. Так щенок получает имя Хатико и становится новым членом семьи.