В одном из эпизодов освобождения Болгарии советскими войсками в сентябре 1944 года, у Алеся Казанка, который ехал в тыловом обозе на конной повозке, ломается колесо. Ему приходится свернуть в ближайшую деревню. Местные жители, давно ожидавшие освободителей, устраивают Алесю торжественный прием. Мастера деревни устанавливают на его телегу новое, красиво расписанное колесо. К Алесю присоединяется студент Живко, сосланный сюда прежними властями за подпольную деятельность, попросивший подвезти его до города. В телеге уже находится румынка Марика, освобожденная советскими солдатами из фашистского плена. Вскоре к ним присоединяется еще один попутчик – немецкий солдат Иоганн, который сдаётся в плен Казанке. На пути к городу героев ждёт множество встреч и событий, которые делают их путешествие незабываемым.

Трогательная история разворачивается вокруг любви между еврейской девушкой и немецким офицером, служащим в нацистской армии. Их чувства сталкиваются с жестокими реалиями войны и непримиримыми социальными барьерами, что приводит к трагическим последствиям.