Во время похода в горы Синъити, Ран, Соноко и Эри сталкиваются с рядом загадочных преступлений, связанных с мифической птицей.

В наши дни монах Гэндзо отправляется в паломничество в Индию. По пути он встречает семейную пару, которая просит его взять с собой их беспокойного сына, молодого гопника по имени Таро Ямада. С самого рождения Таро обладает необычной гопнической силой, и родители надеются, что кто-то сможет научить его правильно использовать этот дар.