Максим Белло, один из самых знаменитых и высокооплачиваемых футболистов Франции, живет роскошной жизнью, окруженный деньгами и толпами поклонников. Однако, его талант на поле компенсируется заносчивым и самоуверенным характером, что часто приводит к неприятностям. На футбольном поле он демонстрирует мастерство, поражающее зрителей, но вне его постоянно попадает в сложные ситуации из-за своего сложного нрава.

В один из таких моментов, Максим, по собственной неосторожности, получает серьезную травму ноги, что становится для него настоящим ударом. Его карьера оказывается под угрозой, и начинают распространяться слухи, что он больше не сможет играть. Постепенно люди начинают забывать о нем. Чтобы восстановить свою репутацию и возродить карьеру, агент предлагает ему вернуться в родную деревню, где до сих пор живет его отец.

Школьник Дюкобю, известный своим ленью и разгильдяйством, сталкивается с угрозой исключения из школы. Чтобы избежать этого, ему приходится проявить невероятную изобретательность в разработке новых методов обмана и списывания. Однако его задача усложняется, так как учитель месье Латуш оказывается весьма проницательным противником, а Леони, лучшая ученица в классе, у которой Дюкобю постоянно пытается списывать, начинает терять терпение.