Старик, который давно потерял интерес к жизни, решает, что его время подошло к концу. Он считает, что все важное уже сделано, и больше нет причин продолжать. Однако его мрачные размышления нарушает внезапная новость: его 17-летняя внучка София попала в сложную ситуацию и нуждается в его помощи и опыте. Внезапно у старика появляется новая цель и желание жить. Вместе с Софией, он отправляется на поиски решения её проблемы, находя в этом процессе новый смысл существования. Несмотря на свою колючесть и ворчливый характер, он и молодая городская девушка начинают сближаться, становясь двумя частями одного целого.

Весна 1918 года. В Финляндии разгорается Гражданская война. Молодой егерь Ааро Харьюла, сражающийся на стороне «белых», получает приказ: казнить женщину, служащую в рядах «красных», без суда и следствия. Идеалист Харьюла не может выполнить этот приказ и решает лично доставить пленную в военно-полевой суд. Путешествие, на которое они отправляются, становится судьбоносным для обоих...

Лапландия, тундра, небольшая шахтёрская деревня. В этом суровом краю, среди полуразрушенных бытовок и трейлеров, кипит напряжение между шахтёрами и оленеводами. Молодой шахтёр по имени Рупи, потерявший контакт с родителями, испытывает чувства к жене своего друга. Однако на неё также положил глаз владелец шахты. В такой обстановке конфликт между мужчинами становится неизбежным.