Четырнадцатилетняя Бекка живёт футболом. Раньше её тренировал отец, но после его трагической гибели в аварии команду взялся тренировать человек, который даже правил игры толком не знает. Однажды он пообещал, что к ним приедет новый тренер — знаменитый итальянский футболист Лоренцо. Девчонки были в восторге.

Однако, когда Лоренцо наконец появился, оказалось, что он не собирается тренировать команду и всё это было лишь шуткой. Чтобы поддержать дочь и её подруг, мама Бекки решает на время стать этим самым итальянским тренером. Она переодевается и гримируется под Лоренцо и начинает проводить тренировки по итальянской методике. Удивительно, но ей удаётся обмануть всех, включая собственную дочь, вплоть до самого футбольного турнира, на котором появляется настоящий Лоренцо.

Через несколько лет после череды таинственных убийств писатель Майкл Лейн начинает получать тревожные телефонные звонки по ночам от неизвестных людей. В попытке разобраться в происходящем, он погружается в расследование с головой. Постепенно ему открываются мрачные подробности и скрытые факты о совершённых преступлениях, которые могут стать ключом к разгадке всей этой загадочной истории.

Опытный полицейский из Лос-Анджелеса Джо Гэвилан и его молодой напарник Кейси Колден берутся за расследование загадочного убийства популярной рэп-группы. Среди подозреваемых оказывается Сэртэйн, влиятельный менеджер и владелец крупного лейбла, который уже давно находится под подозрением из-за гибели нескольких рэперов, пытавшихся разорвать с ним контракты.

Однако на их пути постоянно возникал начальник службы охраны медиамагната, ранее занимавший пост шефа полиции Лос-Анджелеса. Но на этот раз ничто не сможет помешать Джо и Кейси в их стремлении найти виновных, несмотря на несколько неудачных дел в прошлом.